Рик и Морти 8 сезон 9 серия

Утро у Смитов едва успевает притвориться обычным, когда звонок из больницы выбивает Морти из равновесия. Ему сообщают, что Морти Джуниор хочет встретиться, и тревога сразу берёт верх: из-за ускоренного старения его сын может быть в опасности. Морти начинает торопливо собираться, а Джерри реагирует на само упоминание внука так, будто ему снова подсунули неприятную семейную правду. Он до сих пор не может забыть книгу «Мой ужасный отец», где они с Бет выглядят настолько жалко, что даже для этой семьи это болезненно.

Рик в этот момент получает собственный сигнал: пейджер напоминает о брони в ресторане «При Когс», где блюда приносят ещё до того, как посетитель успевает сделать заказ. На фоне больничного звонка и старых обид это звучит почти как нормальная риковская странность — неприятно роскошная, но хотя бы понятная. Каждый уже готовится разойтись по своим делам, и кухня на секунду превращается в пункт пересадки между чужими проблемами.

Потом раздаётся ещё один сигнал, на этот раз у Джерри. Все ожидают чего-то важного, но выясняется, что это вовсе не пейджер, а его вибратор. Неловкость повисает плотнее любого семейного скандала: никто не знает, что сказать, а молчание получается куда выразительнее шуток. Джерри остаётся под взглядами близких, Морти думает о встрече с сыном, Рик — о ресторане, и утро окончательно доказывает, что в этом доме даже завтрак не способен пройти без стыда, тревоги и лишних устройств.