Рик и Морти 1 сезон 9 серия

Саммер устраивается в антикварную лавку и быстро понимает, что за старомодной витриной скрывается не просто странный бизнес. Её начальником оказывается сам Дьявол, продающий людям вещи с проклятиями, аккуратно завернутыми в красивую упаковку. Рик сначала попадается на этот трюк с микроскопом, который делает владельца глупее, но долго униженным не остаётся: он собирает прибор для распознавания и снятия заклятий, открывает собственный магазин и превращает дьявольскую торговлю в убыточную пародию на саму себя.

Саммер, в отличие от Рика, ещё пытается увидеть в бывшем боссе кого-то, кому можно помочь. Она поднимает его дело через интернет, фактически возвращая Дьявола к успеху, но тот снова выбирает предательство и забирает заслуги себе. После этого у Саммер и Рика заканчивается терпение. Вместо очередного хитрого плана они идут самым прямым путём: накачиваются, становятся сильнее и публично избивают обманщика, превращая месть в грубый, но очень понятный семейный проект.

Пока Саммер воюет с адским предпринимателем, Джерри помогает Морти с докладом о Солнечной системе и упрямо цепляется за мысль, что Плутон всё ещё планета. Его уверенность замечают настоящие плутонианцы и забирают его с Морти к себе, где Джерри быстро становится удобным героем для власти. Морти узнаёт, что Плутон уменьшается из-за добычи ресурсов, а учёных, говорящих правду, заставляют молчать. Лишь увидев это, Джерри признаёт ошибку и рассказывает жителям, что происходит на самом деле. Благодарности не выходит: его ненавидят и отправляют домой. Вернувшись, он пытается восстановить связь с сыном, но Морти уже заканчивает проект с помощью простого робота Рика, оставляя Джерри один на один с поздним раскаянием.