Рик и Морти 6 сезон 3 серия

День благодарения в доме Смитов начинается почти мирно, пока за столом не появляется Космическая Бет. Между ней и земной Бет быстро возникает странная близость: сначала взгляды, потом разговоры, затем бокал венерианского вина, после которого обычное семейное напряжение становится куда опаснее. Саммер и Морти замечают, что происходит, но предпочитают спасаться в инопланетных видеоиграх, потому что иногда подросткам проще пережить конец света, чем флирт собственной матери с её космической версией.

Рик смотрит на всё это с редкой для себя осторожностью и предупреждает Бет, что такая игра может разнести семью сильнее любого портального взрыва. Особенно с учётом Джерри, который когда-то слишком драматично дал понять, что измена может его сломать. Когда Космическая Бет всё же решает рассказать правду, срабатывает риковская система эмоциональной защиты, превращающая Джерри в жука. Две Бет уже готовы стереть себе память о случившемся, но он слышит разговор, возвращается в человеческий облик и сначала заявляет, что всё кончено.

Правда оказывается чуть сложнее простой ревности. Джерри постепенно понимает, что его ранит не сама близость двух Бет, а то, что его оставили за пределами происходящего. После этого семейный скандал принимает неожиданно странную, но почти честную форму: Джерри соглашается принять новую динамику, а между ним, Бет и Космической Бет возникает хрупкое взаимопонимание. Когда праздник заканчивается и Космическая Бет улетает, Рик решает списать всё на венерианское вино, запирает бутылку в невидимом шкафу и уничтожает ключ — не столько из морали, сколько из желания больше не разбирать такие последствия.